Charakteristika zájmového území
Městys Kovářská se nachází v Krušných horách, spadá do obec s rozšířenou působností Kadaň a je asi 25 km západně od Chomutova, s bohatou historií spjatou s těžbou a zpracováním železné rudy od 16. století. K 1. 1. 2026 bylo v obci evidováno 966 obyvatel. Rozloha obce je 2 086,1 ha.

Katastrální území městyse Kovářská
Geomorfologické a geologické charakteristiky
Geomorfologicky náleží zájmové území do provincie Krušnohorská soustava. Oblast spadá do subprovincie Krušnohorská hornatina, celku Krušné hory. Přísečnická hornatina náleží do podcelku Loučenská hornatina a tvoří samostatný okrsek Přísečnická hornatina. Jáchymovská hornatina je součástí podcelku Klínovecká hornatina a tvoří okrsek Jáchymovská hornatina.
Okrsek Přísečnická hornatina je plochá hornatina s rozlohou 225,45 km². Je tvořena převážně pararulami, svory a ortorulami krušnohorského krystalinika. Reliéf má charakter kerné hornatiny se zbytky zarovnaných povrchů a rozsáhlou denudační sníženinou, kterou částečně vyplňuje Přísečnická nádrž. Území je převážně zalesněné, s výskytem mokřadů, vlhkých luk a travních porostů.
Okrsek Jáchymovská hornatina je plochá hornatina s rozlohou 239,40 km². Je budována hlavně svory, rulami a fylity krušnohorského krystalinika. Tvoří ji kerná hornatina se zbytky zarovnaných povrchů a tvary periglaciálního zvětrávání. Výrazným prvkem je až 600 m vysoký jihovýchodní zlomový svah. Oblast je převážně zalesněná smrkovými porosty a rašeliništi.
Území městyse Kovářská je z geologického hlediska tvořeno především svorem a pararulou. Ploché vrcholy jsou pokryté slatinou, rašelinou a hnilokalem. Lokálně se zde vyskytuje ortorula nebo různé vulkanity. Podél větších vodních toků se vyskytuje nezpevněný sediment.
Terén na území městyse Kovářská je mírně zvlněný, s nadmořskou výškou nejčastěji mezi 800 a 850 m. Intravilán městyse se nachází v mírně svažitém terénu (povrch se klesá směrem k severu), přičemž jeho nejnižší části jsou v nadmořské výšce 780 m a nejvyšší v 850 m. Směrem k jihu, západu a východu se terén dále zvedá, a to až do nadmořské výšky přes 900 m. V katastrálním území městyse se nachází několik významných vrcholů - např. Kamenný vrch (963 m n. m.) nebo Střední Špičák (924 m n. m.).

Digitální model reliéfu na území městyse Kovářská

Sklonitostní poměry na území městyse Kovářská
Struktura půdního fondu
Na území městyse Kovářská jednoznačně dominuje půdní typ kryptopodzol. Ploché vrcholy jsou pokryté organozemí (rašeliny). Lokálně se zde vyskytuje také kambizemě a stagnoglej. Podél větších vodních toků se vyskytuje glej.
Podrobnosti o zmíněných půdních typech jsou uvedeny v Taxonomickém klasifikačními systému půd ČR, detailní prostorové uspořádání půdních typů zobrazuje Půdní mapa 1:50 000 vytvořená Českou geologickou službou.
Celková rozloha řešeného území činí 2 086,1 ha. Níže uvedená tabulka popisuje procentuální podíly jednotlivých druhů využití pozemků, které se v území obce vyskytují.
Využití pozemků v obci Střítež (dle ČSÚ k 1. 1. 2026)
| Druh pozemku | Plocha | Zastoupení |
| Orná půda | 4,8 ha | 0,2 % |
| Chmelnice | 0,0 ha | 0,0 % |
| Vinice | 0,0 ha | 0,0 % |
| Zahrady | 8,8 ha | 0,4 % |
| Sady | 0,0 ha | 0,0 % |
| Trvalé travní porosty | 264,1 ha | 12,7 % |
| Lesní půda | 1 678,6 ha | 80,5 % |
| Vodní plochy | 6,7 ha | 0,3 % |
| Zastavěné plochy | 16,9 ha | 0,8 % |
| Ostatní plochy | 106,3 ha | 5,1 % |
| Celková výměra k.ú. | 2 086,1 ha | 100,0 % |
Klimatické charakteristiky
Na území městyse Kovářská je podle portálu klimatickazmena.cz hodnota průměrné roční teploty vzduchu (za normálové období 1981-2010) v intervalu 5 - 6 °C a průměrný roční srážkový úhrn v intervalu 750 - 860 mm.
Podle Quittovy klimatické klasifikace (za období let 1961-2000) spadá území obce do chladné klimatické oblasti CH6. Lokalita CH6 se tak vyznačuje dlouhým a chladným jarem, léto je krátké až velmi krátké, mírně chladné, vlhké až velmi vlhké, podzim je dlouhý a mírně chladný, zima je velmi dlouhá, mírně chladná a vlhká.
Charakteristika vybrané klimatické oblasti CH6
| Charakteristika | CH6 |
| Počet letních dnů | 10 - 30 |
| Počet dnů s průměrnou teplotou 10 °C a více | 120 - 140 |
| Počet mrazových dnů | 140 - 160 |
| Počet ledových dnů | 60 - 70 |
| Průměrná teplota v lednu [°C] | -4 - (-5) |
| Průměrná teplota v červenci [°C] | 14 - 15 |
| Průměrná teplota v dubnu [°C] | 2 - 4 |
| Průměrná teplota v říjnu [°C] | 5 - 6 |
| Průměrný počet dnů se srážkami 1 mm a více | 140 - 160 |
| Srážkový úhrn ve vegetačním období [mm] | 600 - 700 |
| Srážkový úhrn v zimním období [mm] | 400 - 500 |
| Počet dnů se sněhovou pokrývkou | 120 - 140 |
| Počet zamračených dnů | 150 - 160 |
| Počet jasných dnů | 40 - 50 |